Музыка
-
Bon Jovi «You give love a bad name». Перевод песни
You give love a bad name Shot through the heart And you’re to blame,darling You give love a bad name An angel’s smile is what you sell You promise me heaven Then put me through hell Chains of love, got a hold on me When passion’s a prison You can’t break free You’re a loaded […]
-
Prime Circle — Live This Life перевод
Первая песня, которую я услышала у этой группы. Понравилась и музыка, и слова) В статье перевод, оригинал же песни можно найти в интернете.
-
Xandria So you dissappear перевод
-
Текст и перевод песни Seether Here and Now
Разбираясь в папке с музыкой, которую уже давно не чистила, нашла песню Seether. Песня понравилась, решила прослушать остальные песни этой группы. Прослушала, начала искать перевод, а некоторые песни даже не переведены.. Сама взялась за это дело) Вот текст песни:
-
Текст песни The Gathering «Anachrone Circles»
Еще в записи с текстом песни Capital Of Nowhere я говорил, что испытываю особо сильную любовь к двум песням этой группы. Так вот решил наконец выложить вторую из двух. Пока что без перевода просто текст.
-
Новые песни LUMEN
Конечно понимаю что новость недельной давности, но что поделать. ) В первый раз новые песни я услышал еще в октябре на соответствующем концерте. Новых песен к сожалению всего три. «нули и единицы», «на части», «марш согласных». Так же они перепели цоевскую «мама мы все тяжело больны», было приятно послушать отличную песню в новой обработке. )) […]
-
Обещанный перевод «The Gathering : Capital Of Nowhere «
Оригинальный текст и машинный перевод тут Переводчик внезапно нашелся, но я скорректировал её текст, чуть чуть отойдя от дословности в сторону большей литературности. Самую малость. А может и не малость. Можете сравнить с машинным переводом в прошлой статье. Перед утренним пробуждением Ночь переходит в пламя Неонового света. Обманчивые обещания зовут меня в путь — Но […]
-
Текст песни The Gathering «Capital Of Nowhere» и попытка его перевода.
Песня с альбома The West Pole выпущенного в 2009 году Это одна из двух песен, которые мне у них нравятся больше всего. Итак текст песни: The Gathering : Capital Of Nowhere