Xandria So you dissappear перевод

i breathe the scent of your hair                         Я вдыхаю запах твоих волос.
your emerald eyes are closed                           Твои изумрудные глаза закрываются.
there’s still some music in the air                    Все еще звучит музыка.
feels like time no more flows                             Я чувствую, что поток времени остановился.

we sit, you’re in my arms                                 Мы сидим, ты в моих рука.
watching the first daylight gleam                       Ты смотришь на первые лучи солнца.
you say: «i like your warmth»                            И говоришь мне: «Мне нравиться твое тепло».
a voice just in a dream                                       Этот голос как во сне.

i was dreaming of the wind                              Я лишь мечтаю о ветре.
i was dreaming like a child                               Мечтаю как ребенок
a prince and princess fairy tale                       О принце и принцессе.
and so you disappear                                       А ты снова растворяешься.

i was dreaming of the fire                                 Я мечтаю об огне
of the time when it was wild                             О времени, когда оно было безумным.
i was dreaming far too sweet                           Мечтаю о слишком приятном
and so you disappear                                      И ты снова растворяешься

in chaos waters i do swim                                Я плыву в пучине воды,
and you’re the stone one’s thrown into             Ты словно камень брошенный мне на пути.
a frail creature now gets dim                            Слабое существо исчезает во мраке,
as the gold turns into blue                                Также как золото становится голубым.

made me think you were so damn near      Ты заставил меня думать, что ты был черстовски близок
like a bright shining star                                       Как яркий свет звезды.
but reaching out you disappeared                     Но лишь я протянула руку ты исчез.
for real you are so very far                               Ты слишком далек от реальности.

i was dreaming of the wind                              Я лишь мечтаю о ветре
i was dreaming like a child                               Мечтаю как ребенок
a prince and princess fairy tale                         О принце и принцессе
and so you disappear                                       А ты снова растворяешься.

i was dreaming of the fire                                 Я мечтаю об огне
of the time when it was wild                             О времени, когда оно было безумным.
i was dreaming far too sweet                           Мечтаю о слишком приятном
and so you disappear                                      И ты снова растворяешься.